Updates an existing task. Only the fields provided in the request
body are changed, and only the rules covering those fields are
re-checked — so a task whose linked contact was later archived can
still have its status or name updated. An empty body is a
successful no-op that returns the task unchanged.

Requires the tasks:update scope.